Holidays

El 21 DE NOVIEMBRE DIA DE LA VIRGEN DE LA PAZ

Cuenta la historia que el 21 de noviembre fue cuando apareció una pequeña imagen de La Reina De La Paz así le llamaron. Donde la encontraron fue construida la catedral de San Miguel. Ese día se hace una gran procesión en honor a ella. El recorrido empieza a las 4 de la tarde y hace su entrada de nuevo a catedral a las 12 de la noche. Se encienden velas en el recorrido. La Reina de la Paz se viste con vestidos nuevos muy hermosos y flores en cantidades. Después se festeja hiendo a una fiesta con ruedas mecánicas. Se come dulces de todas clases de coco, leche y también elotes locos y muchas delicias más.

Meyber Alvarez

 

The Day of the Virgen of La Paz November 21

What a day it was on November 21 when a small image appeared. They called her the Queen of La Paz. They built San Miguel Catedral on the spot where they found the image. We have a big procession in her honor. The procession starts at 4:00 in the afternoon and lasts until we reach the catedral at midnight. We light candles for the march. The Queen of La Paz wears a beautiful floral gown. Afterwards, we go to a big party in little electric cars. We eat all kinds of sweets like coconut, milk, and cooked corn with mayonaise, cheese, and catsup. We also eat many more delicious treats.

Meyber Alvarez

Día De Los Reyes

El 6 de enero en México se celebra el día de los reyes magos. En ella recordamos cuando los reyes magos entregaron regalos al niño Jesús por costumbre es comer una rosca de reyes echa de harina la cual por dentro lleva unos muñecos de plástico muy cubiertos, para que nadie los vea y así en el momento de partirla se empieza a descubrir a quien le toco el muñeco. También se acostumbra a regalarle juguetes a los niños y es una reunión de toda la familia.

Elizabeth Gusman

Kings Day

In Mexico, we celebrate Kings Day on January 6. The holiday is to remember when the wisemen gave the baby Jesus gifts. Our custom is to eat bread with small plastic dolls hidden inside so noone can see them. When each person is given a piece of bread, they search to see if they got the doll. During the holiday, we also give toys to the children and all the family gathers together.

By Elizabeth Gusman

 

 

 

 

 

 

 

Día de la Independencia En Honduras

El 15 septiembre es un día feriado, porque es un día de la historia de Centro América. Hay muchas celebraciones en ese día como desfiles y paracaidistas. Es el día de las fuerzas armadas. Se come enchiladas mango con chile y comidas típicas de honduras.

Nery Alfaro

Independence Day in Honduras

September 15 is a holiday because it is an historic day in Central America. There are many celebrations with marches and sky divers. It is the Military Day. We eat enchiladas and mangos with chile and other typical Honduran food.

Nery Alfaro

 

HOW WE CELEBRATE A NEW YEAR I would like to explain how to celebrate a new year in my country Ethiopia. Everybody prepares something to eat and something to drink at home, like making ethiopian bread and something to drink "tela" which look like beer and our cultural food enjera with doro wet and bug wet. A group of girls come to everybody house to sing songs and get money from them. The name of that song is "Abebayhosh"

Fikerte Zewolde
Ethiopia.

 

Tet là ngày l­ l¾n nh¤t cüa Vi®t Nam. Trß¾c ngày tªt m÷i ngßi sØa soÕn d÷n d©p nhà cØa cho sÕch s¨, mua s¡m thÑc ån cho nhi«u và may ð° m¾i. Trên bàn th và trong nhà có chßng r¤t nhi«u bông hoa vàbánh chßng hay bánh tét. Sáng mùng mµt di chào c · trßng h÷c, xong r°i di thåm nha ba con va chúc tªt: nåm cû ðã qua, nåm m¾i ðã ðªn vui vë khöe trë mãi không già và làm ån g£p nhi«u may m¡n, ðÕt ðßþc nhi«u kªt quä hon m¤y nåm qua. Các trë em thì nh§n ðßþc ti«n lìxi trong phong bi` màu ðö. ThÑc ån g°m có bánh chßng và bánh dàÜ, th¸t kho hµt v¸t, bánh mÑt và hÕt dßa. M÷i ngßi ån u¯ng th§t là vui vë.

 

By: Xanh Dang

 

 

 

 

 

 

La Semana Santa

En mi país, se celebra con mucho respeto y mucha alegría. Comemos muchas comidas típicas que acostumbramos hacer para esa Semana Santa especial pan y miel de mango, jocotes, y manzanas. También hacemos tortas de pescado que lleva harina y pescado. Lo mejor es que celebramos muchas de las cosas de Dios, oramos y ayunamos. Pues, esos días recordamos el sufrimiento del señor por nosotros cuando lo crucificaron en la Cruz. Sabemos guardar dietas en las comidas y nos llenamos de orgullo esta celebración en mi país El Salvador.

Zoila Velásquez

 

 

Día de La Virgen de Suyapa Patrona de Honduras

El 3 De Febrero La historia viene de muchos siglos atrás. Se dice que nuestros antepasados eran muy católicos. Y es por eso que declararon ese día feriado. Este día lo celebramos con misas todo el día, le cantamos a la virgencita y le llevamos flores velas y ofrendas. Hay muchas clases de comidas típicas. Especialmente carne asada, elotes locos, y muchas clases de refrescos. Juegos para los niños y para los adultos, y es así como celebramos ese día.

Sonia Figueroa

 

 

 

 

 

La navidad en mi país Diciembre 24 es un día especial porque generalmente las personas celebramos el nacimiento del niño dios "Jesús". Por ejemplo; se hacen comidas especiales tales como pavo al horno, pan especial tamales, ensaladas, carnes asadas, ensaladas de frutas, y variables bebidas como café, leche con chocolate y refrescos. En ese día también es una tradición que todos compran sus estrenos o vestidos nuevos para usarlos a la media noche, y los mas afortunados le compran regalos a sus familiares o amistades. Quizás lo mas impactante y mas bonito de todo sucede a la media noche cuando a las 12pm comienza la quema de pólvora, y es impresionante ver como hasta el mas pobre quema algo fabricado de pólvora. Es tan lindo ver como, hasta los enemigos se dan un abrazo para ese día, y se le brinda comida al que no tiene. Los niños gozan por lo menos de un juguete ya que según dice la historia el niño dios visita cada hogar dejando en ella un juguete para cada niño.

Maria Pineda.
El salvador.

 

EL DIA DE LA MADRE

En el salvador se celebra un día muy especial. El 10 de mayo se celebra el día de las madres. Las madres reciben regalos de sus hijos tales como flores, utensilios para el hogar o ropa. Se acostumbra que a los niños se les regala jugo de piña y galletas en las escuelas o en el hogar. En ese día tan especial, se le canta una canción o se le dedica un poema a la madre en las festividades escolares. También se disfruta mucho de esta epoca pues en este mes los árboles florecen y a esas flores se les llama flores "de mayo". Estas son unas flores muy lindas y distinguidas por sus colores rosado y blanco.

Maria Hernández
El Salvado

 

 

 


Back to Home Page